Rendering in CET Designer is a hot topic for me these days. A lot of my time in training is spent on it and I've been showing some of my students this nifty way to create Ghost Panels. It's very similar to the process you use for the SketchUp look but with a twist.
Here is the result:
I created a short video with the steps if you'd like to watch it.
Hope this works for you.